When a true crime podcaster investigating cold cases in rural Louisiana stumbles upon a pattern of disappearances linked to a single parish, she discovers a centuries-old network hiding in plain sight—and they know she’s found them.